Neuer Kunde: D&B Deutschland nutzt Online-System CODIN® zur Aktualisierung von Broschüren

Juli 04 13:38 2012 Print This Article

Hamburg, 04.07.2012: Die UMP Utesch Media Processing GmbH konnte mit dem Medienproduktionssystem CODIN® das Unternehmen D&B Deutschland als neuen Kunden gewinnen. D&B Deutschland ist ein Unternehmen der Bisnode Gruppe und gehört zum weltweiten D&B Netzwerk, dem führenden Anbieter für Wirtschaftsinformationen und Firmenbewertungen.

D&B Deutschland setzt CODIN® zur Verwaltung und Online-Bearbeitung von Image- und Produktbroschüren ein. Zurzeit werden ca. 100 Dokumente über CODIN® verwaltet. Die beiden Abteilungen “Marketing” sowie “Produktmanagement” greifen auf das System zu. Durch das Rollen- und Rechtesystem von CODIN® hat jeder Mitarbeiter nur Zugriff auf die Daten, die für ihn freigeschaltet sind. Dies garantiert einen übersichtlichen Prozess mit klaren Verantwortlichkeiten.

Debora Jurkovic, Senior Marketing Communications Managerin, leitet die Einführung der Software bei D&B. “Gerade im Bereich der Produkte kommt es fortlaufend zu Änderungen und Aktualisierungen. Mithilfe von CODIN® können wir diese nun ohne großen Aufwand selbst bearbeiten und aktuell halten. Dadurch ergeben sich große Einsparungen in zeitlicher und monetärer Hinsicht”, fasst Frau Jurkovic die Vorteile zusammen. “Abstimmungsrunden mit der Agentur und die Kosten hierfür entfallen.”

Durch die intuitive Benutzerführung des Medienproduktionssystems CODIN® ist der Schulungsaufwand minimal. Auch die Administration kann, wie im Falle von D&B, nach einer kurzen Einweisung im Unternehmen selbst erfolgen.

Frau Jurkovic kann sich vorstellen, das System sukzessive zu erweitern und beispielsweise auch auf andere Ländergesellschaften auszuweiten. CODIN® bietet weitere Module, wie den Online-Shop oder die Online-Erzeugung von Blätterkatalogen. Darüber hinaus kann CODIN® hervorragend zur Übersetzung von Werbemitteln eingesetzt werden.

Die UMP Utesch Media Processing GmbH unterstützt Sie in allen Bereichen rund um die Produktion von digitalen und gedruckten Medien mit einem umfangreichen Leistungsportfolio in den Segmenten “Prepress”, “Web-to-Print” und “Digitaldruck”.

Das Medienproduktionssystem CODIN® bietet Web-to-Print und darüber hinausgehende Funktionen. Die Software ermöglicht die Verwaltung, Editierung, Korrektur, Übersetzung als auch die Freigabe von Print- und Onlinepublikationen via Web – komplett unabhängig von Zeit und Ort. Alles, was dazu benötigt wird, sind ein Internetanschluss sowie ein Browser. CODIN® basiert auf dem Adobe InDesign-Server. Dadurch können InDesign-Dateien direkt im Online-Editor bearbeitet werden.

Kontakt:
UMP Utesch Media Processing GmbH
Lena Kazmaier
Tarpenring 13
22419 Hamburg
04025160148
lena.kazmaier@utesch.de
http://www.utesch.de

view more articles

About Article Author