back to homepage

Tag "Translation Management"

Das Plunet -Team wird weiter verstärkt. Neue Mitarbeiter in allen Unternehmensbereichen

Aufgrund des starken Europa- und Nordamerikageschäfts und der damit verbundenen hohen Anzahl an Neukundengewinnen hat Plunet die Umsätze aus Verkauf und Wartung seines Business und Translation Management Systems „Plunet BusinessManager“

Read More

UMP Utesch Media Processing GmbH lädt ein zum Publishing-Workshop in München

Hamburg, 02. Mai 2012: Die UMP Utesch Media Processing GmbH lädt für den 14. Juni 2012 um 10 Uhr zum 2. Publishing-Workshop in München in der Eventbox 1 der Allianz

Read More

UMP Utesch Media Processing GmbH lädt ein zum Publishing-Workshop in München

Hamburg, 26. April 2012: Die UMP Utesch Media Processing GmbH lädt für den 14. Juni 2012 um 10 Uhr zum 2. Publishing-Workshop in die Eventbox 1 der Allianz Arena, München

Read More

Plunet integriert SDL Trados Studio 2011

Nahtloses Business- und Translation Management für professionelle Sprachdienstleister Im Rahmen der seit 2009 bestehenden Partnerschaft zwischen SDL Language Technologies und der Plunet GmbH wird nun der nächste technologische Meilenstein gesetzt.

Read More

Smiths Medical Deutschland setzt mit UMP Utesch Media Processing GmbH und RENOARDE auf Web-to-Print-System CODIN®

Hamburg, Regensburg 22.03.2012: Der Mediendienstleister UMP Utesch Media Processing GmbH und die Werbeagentur RENOARDE Marketing und Design Regensburg und Wien als betreuende Agentur führten erfolgreich das Medienproduktionssystem CODIN® bei dem

Read More

Plunet bietet ab sofort Schnittstellen zu Idiom World Server, Wordfast, XTM und Jive Fusion

Plunet veröffentlicht mit Version 5.3 seines Business und Translation Management Systems „Plunet BusinessManager“ gleich mehrere neue Schnittstellen zu den bekannten Übersetzungstechnologien Idiom World Server, Wordfast, XTM und Jive Fusion. Die

Read More

Neue Webseite der UMP Utesch Media Processing GmbH ist online

Hamburg, 22.02.2012. Übersichtlicher und mit zusätzlichen Funktionen – so präsentiert sich die neue Webseite der UMP Utesch Media Processing GmbH. Unter www.utesch.de können sich Interessenten über das Medienproduktionssystem CODIN®, die

Read More

Medienproduktionssystem CODIN® beinhaltet neue Funktion zur automatisierten Änderungsvererbung

Hamburg, 02.02.2012 – Mit dem neuen Feature „Vererbung von Text- und Layoutänderungen“ der Online-Software CODIN® werden Änderungen nur einmal zentral in einem Masterdokument ausgeführt und dann automatisiert in sämtliche (Sprach-)Versionen

Read More

Neue Funktion Seitenplanung im Medienproduktionssystem CODIN®

Durch die Seitenplanung den Status Ihrer Projekte jederzeit im Blick Mit der neuen Funktion „Seitenplanung“ in der InDesign-basierten Online-Software CODIN® der UMP Utesch Media Processing GmbH sehen Sie übersichtlich, wie

Read More